Nomaku sanmanda bazaradan senda
makaroshada sowataya un tarata kanman (japonês)
Namah samanta-vajranam canda maharosana sphotaya hum trat ham man (sânscrito)
Fudo-Myoo é o nome
japonês completo para Acala . Traduzindo literalmente do sânscrito, a palavra
significa “imóvel” ou “inabalável”. Está entre as mais importantes entidades
protetoras do budismo. É classificado dentro da linha Vajrayana, ou como ficou
conhecido popularmente, budismo esotérico (mikkyo). Sendo representado ao
centro nas figuras de mandalas. É muito venerado no Japão e Tibet. Sua figura
tem grande relevância entre os Vidyarajas ( Ja =Myoo: reis da sabedoria). É considerado por muitos como patrono das
artes marciais.
De acordo com a história, Acala tem suas origens no
Hinduísmo com o nome de Acalanãtha. Sendo incorporado por volta do sétimo século como
servo de Buda. Surgiu na China na dinastia Tang, onde recebeu diversos nomes,
entre eles: budong, pinyin e pew dungx. Todos com o mesmo significado: “imóvel”;
“inabalável”. Sendo levado ao Japão no século IX pelo monge Kukai , que
estudava na China os preceitos do Budismo como membro da missão Kentoshi , dando
origem ao budismo Shingo no Japão. Onde
junto com os outros Myos (Reis da Sabedoria) protegem vários Budas, dentre
eles, o Dainichi Nyorai, representando sua ira contra o mau e a ignorância.
É comumente mal interpretado em outras culturas por sua
aparência amedrontadora, porém, todas as suas características tem um motivo por
trás de sua existência. Sua cara passa um forte sentimento de ira, possuindo
quase que uma expressão demoníaca, entretanto, pelo lado histórico e cultural
japonês (local onde sua presença é mais forte), os antigos samurais faziam uso
de máscaras Oni (demônio) para causar medo em seus inimigos. Sendo essa a
principal característica de sua representação como ser de grande ira: afugentar
todas as coisas maléficas da vida, protegendo as pessoas e auxiliando na
libertação dos desejos mundanos. Em sua face é comum termos o terceiro olho (o
olho que tudo vê), seu olho esquerdo apresenta-se fechado ou semicerrado, podendo ser
interpretado como a plena atenção. Em
seus lábios possuímos duas representações: a primeira é onde seus dentes estão
mordendo o lábio superior. Na segunda temos um dente apontado para o céu
(representando sua devoção à verdade) e outro apontado para a terra
(representando sua compaixão e proteção para todos os seres da terra). Sua pele
é de tonalidade azul, remetendo a sua divindade. Em sua mão direita encontra-se
uma espada, descrita genericamente como Hoken (espada dos tesouros) ou
kongo-ken (espada vajra). Em algumas pinturas de Akafudo ele é retratado
portando a Kurikara-ken (espada destruidora de demônios), uma espada com
dragões envolvendo sua lâmina. Em sua mão esquerda encontra-se o Kensaku (uma
espécie de corda com finalidade de laçar algo). Sua aura é representada por
labaredas de fogo que, no Budismo, representa a purificação da mente e
espírito. Pode ser encontrado sentado ou em pé sobre uma rocha, passando a
sensação de resistência perante todos os desejos mundanos, bem como sua fé
inabalável no Dharma.
E são com esses preceitos de compaixão e proteção para a
verdadeira felicidade, auxiliando para uma mente poderosa e livre do mal, que
Acala é considerado a mais importante das treze divindades do budismo Shingo.
Seus devotos costumam fazer cerimônias com fogo para honrar sua existência e
recitar seu mantra em busca de proteção e força para transpassar todas as
dificuldades e males da vida, por uma existência mais pura e verdadeiramente feliz.
Fonte: http://www.aetw.org/jsp_fudo_myo_o.htm
http://budismojapones.webnode.com.br/news/a01-fudo-myoo/
http://aoikuwan.com/2011/07/27/as-treze-deidades-da-escola-shingon-parte-1-fudo-myo-o/
http://en.wikipedia.org/wiki/Acala
Boa noite. Gostaria de saber se existe alguma oração a Fudo-Myoo?
ResponderExcluirSe sim, poderia me enviar?
Incrível, merci
ResponderExcluir